Como aprender preposições em inglês?
Preposições são difíceis em qualquer idioma, justamente por não possuírem regras ou uma lógica onde podemos seguir.
Por exemplo;
We are fond of someone and we are in love with someone…
E podemos trazer muito mais exemplos como;
We are happy about something and we are delighted with something…
No primeiro exemplo, até vale o argumento: A primeira frase é gostamos de e na segunda é apaixonados por…
Mas e no outro exemplo, onde estamos feliz com algo e encantados com algo?
Contudo, quando se trata de viajar, há algumas regras para nos ajudar a colocar as preposições em inglês nos seus devidos lugares.
Preposições em Inglês – Regras para uso em Transportes
Transporte geral
Quanto falamos em transporte geral, você sempre deve utilizar a preposição by: We can travel by byke, car, airplane…
Também podemos utilizar by para se referir ao ambiente: by sea, by land, by air ou superfície: by rail, by road, by water.
Transporte Específico
Quando falamos de um transporte específico, utilizamos in and on. Assim, como saber qual preposição em inglês usar?
Bom, ainda bem que é fácil. Basta seguir a regrinha abaixo;
- Se você precisa estar dentro do veiculo, mais precisamente “sentado” por exemplo, utilize in.
- in a car, in a truck, in a helicopter
- Agora se você consegue caminhar, ficar de pé, utilize on.
- on a ship but in a rowboat (barco a remo vai sentado, certo?), on a bus, on a train…
Lembre-se que a preposição in é diferente de inside. Então, você pode estar perfeitamente inside an airplane or a cruise ship, sentado alias, mas não significa que deve utilizar a preposição in.
Já conferiu meu texto sobre aprender inglês em pouco tempo? Se não, clique aqui.
Caminhando
O meio de transporte mais comum, caminhar, utiliza as preposições on and by: we go by foot (significando um caminho geral de ir de um lugar a outro) e we go on foot (significando que estamos em cima dos nossos pés)
Sim, eu sei, a segunda alternativa não faz muito sentido para nós brazucas, certo?
Mas acostume-se, muita coisa não faz ao aprender inglês.
Como aprender preposições em inglês?
Bom, a chave é reconhecer quando algo é geral e quando algo é específico.
Uma pessoa pode travel by bus pela Inglaterra e então dizer que on the bus de Londres a Manchester conheceu uma garota muito legal.
Aqui, ele está falando sobre um ônibus específico em que he rode on (que ele viajou) (aquele da cidade A para a cidade B, ou aquele que sai às 11h20, etc.) e não a forma de viagem (by bus).
E, felizmente, há muitas canções populares que usam essas preposições corretamente:
- “Leaving on a Jet Plane,”
- “[On that] Midnight Train to Georgia”,
- “On a Slow Boat to China” e “In Cars”, para citar apenas algumas.
E para aprender de uma vez como utilizar as preposições em outras situações, recomendo ler este meu post aqui.